I. Aperçu

Disjoncteur à vide vs1 - 12 / 630 - 20(disjoncteur à vide haute tension intérieur) (ci - après appelé disjoncteur) est triphasé AC 50hz, la tension nominale est
Appareillage à haute tension pour le système électrique de 7,2 - 12 KV, comme équipement de réseau électrique, installation de puissance pour les entreprises industrielles et minières
Unité de protection et de contrôle préparée, adaptée aux locaux où des opérations fréquentes peuvent être effectuées. Avec déconnexion multiple et poids rapide
Capacité de fermeture.

Disjoncteur à vide vs1 - 12 / 630 - 20En utilisant le mécanisme de fonctionnement et le corps du disjoncteur dans une conception, il peut être utilisé comme unité d'installation fixe, également
Peut être combiné avec un châssis - car pour une utilisation en tant que chariot séparé.

II. Modèle de produit et signification

Iii. Produits selon les normes

Le disjoncteur est conforme à gb1984 - 1989 "disjoncteur haute tension AC", jb3855 - 1996 "3.6-40.5kv home"
Disjoncteur à vide haute tension ca interne, dl403 - 1933, disjoncteur à vide haute tension interne 10 - 3521kv
Conditions opératoires requises par la norme et conformes aux exigences pertinentes de la norme iec56 (87 publication).

Iv. Conditions environnementales d'utilisation

A) température ambiante

Température maximale: + 40°C:

Température minimale: - 15 ℃;


B) humidité ambiante:

Humidité relative moyenne quotidienne: ≤ 95%;

Humidité relative moyenne mensuelle: ≤ 90%;

Pression de vapeur moyenne quotidienne: ≤ 2,2 × MPa;

Pression de vapeur moyenne mensuelle: ≤ 1,8 × MPa;


C) altitude; Pas plus de 1500m;

D) intensité sismique: pas plus de 8 degrés;

E) pas de gouttes d'eau dans les locaux d'utilisation, pas de danger d'inflammabilité et d'explosion, pas de gaz chimiquement corrosifs et pas de secousses violentes.

V. données techniques

5.1 Les principaux paramètres techniques du disjoncteur sont présentés dans le tableau 1.


Remarque: lorsque le courant de coupure nominal ne dépasse pas 40ka, θ=0.3s

Lorsque le courant nominal de coupure dépasse 40 Ka, θ=180s

5.2 Les paramètres des caractéristiques mécaniques du disjoncteur sont présentés dans le tableau 2.

Vi. Structure du produit et principe de fonctionnement

6.1 structure du corps
La partie du corps du disjoncteur est disposée à l'intérieur d'une cartouche isolante en résine époxy coulée selon le procédé APG, cette jonction
Construction efficace pour prévenir l'impact de facteurs externes tels que les chocs de force extérieure, l'environnement sale et d'autres sur la Chambre d'extinction d'arc sous vide.
Le corps du disjoncteur est monté à l'arrière du châssis du disjoncteur, solidaire du mécanisme de commande.

Chemin du courant de la boucle principale lorsque le disjoncteur est en position fermée: (voir figure II annexée)

Contact statique intérieur de la Chambre d'extinction d'arc sous vide par l'intermédiaire d'un support 26 fixé à la Chambre d'extinction d'arc, par contact dynamique
La tête et la pince conductrice avec laquelle elle est couplée, la connexion douce, au support inférieur 30 jusqu'au socle inférieur 31.

Chaque classe de courant lorsque le disjoncteur quitte l'usine est équipé d'un couvercle de cartouche isolant anti - poussière, en utilisation réelle, courant nominal
1250a et moins en cours d'exécution n'a pas besoin d'aller, et vous courant 1600a et plus en cours d'exécution doit être
Enlevez.

6.2 Mécanisme de manoeuvre (voir figures I et II annexées)

Figure 1 annexée schéma du mécanisme de fonctionnement du disjoncteur


Figure annexée II schéma de la structure interne du disjoncteur


Le mécanisme d'actionnement est un mécanisme de fonctionnement à stockage d'énergie à ressort, équipé d'un obturateur dans le cadre du disjoncteur, composé d'un ou plusieurs
Unité de déclenchement composée d'électro - aimants à découpe, interrupteur auxiliaire, dispositif d'indication, etc. composants: à l'avant se trouve une presse à découpage
Bouton, trou de fonctionnement manuel de stockage d'énergie, indicateur d'état de stockage d'énergie de ressort, indicateur de synchronisation, etc.


6.2.1 stockage d'énergie

L'énergie nécessaire à la fermeture du disjoncteur est fournie par le stockage d'énergie du ressort de fermeture. Stockage d'énergie peut être alimenté par une source d'alimentation externe
Machine terminée, peut également être fait manuellement à l'aide de la poignée de stockage d'énergie.

Opération de stockage d'énergie: effectuée par un moteur de stockage d'énergie 16 fixé au bâti ou par insertion d'une poignée de stockage d'énergie dans un stockage manuel
Peut tourner dans le sens anti - horaire dans l'air. Système de rotation de chaîne entraîné par l'arbre de sortie de moteur 15 lors du stockage d'énergie électrique (14, 23,
18), le stockage manuel de l'énergie entraîne le système de rotation du pignon par turbine, vis sans fin (11.13). Lorsque le pignon 23 tourne,
La goupille 2 pousse le coulisseau 4 sur la roue 6 pour que l'arbre de stockage d'énergie 7 suive la rotation et s'effectue par traction du ressort de verrouillage par les bras d'articulation 5 et 21.
Stockage d'énergie. Lorsque la position de stockage d'énergie est atteinte, la barre de fin de course 3 sur le châssis appuie sur le coulisseau inférieur 4 est un arbre de stockage d'énergie et un système de rotation de pignon
Débrayé, l'amant de rétention d'énergie 9 maintient la position de stockage d'énergie devant le galet 8 tandis que la gâchette de liaison 24 sur l'arbre de stockage d'énergie entraîne le stockage d'énergie
L'indicateur 25 Flip affiche la marque "énergie stockée" et commute l'interrupteur auxiliaire pour couper l'alimentation du moteur de stockage d'énergie, ce
Lorsque le disjoncteur est en état de fermeture.


6.2.2 fermeture

Dans l'opération de fermeture, indépendamment de l'appui manuel sur le bouton de « fermeture» ou de l'opération à distance pour actionner l'électro - aimant de fermeture
De cette façon, vous pouvez faire tourner l'arbre de rétention d'énergie 19, de sorte que l'amant 9 desserre le rouleau 8, le ressort de verrouillage rétrécit en même temps par l'inflexion
Les bras 5, 21 font tourner le réservoir d'énergie 7 et la came 22 de l'arbre qui entraîne à son tour le mécanisme de liaison (34, 36, 37, 38,
39) entraîne le tirant isolant 33 et le contact mobile en position de verrouillage et comprime le ressort de contact 32, maintenant le contact en place
Pression de contact requise.

Une fois l'opération de verrouillage terminée, le cadenas 38 reste en position de verrouillage avec le demi - arbre 41 tout en stockant l'indication d'énergie
Carte, circuit d'alimentation du moteur de Réinitialisation de l'interrupteur auxiliaire de stockage d'énergie est fermé. Si l'alimentation externe est également allumée, elle entre à nouveau dans le stockage d'énergie
État, la biellette 44 tire sur le panneau indicateur marche / arrêt, indiquant la marque "marche", tourner la biellette tire sur l'interrupteur auxiliaire principal
Switch.

Lorsque le disjoncteur est déjà fermé ou qu'un dispositif de verrouillage est sélectionné sans utiliser de dispositif de verrouillage pour déverrouiller et déverrouiller
Le disjoncteur ne peut pas effectuer l'opération de fermeture pendant la sortie de poussée.


6.2.3 portes de séparation

Peut appuyer sur le bouton "shutdown", peut également être connecté de manière fiable à l'alimentation externe pour faire l'électro - aimant de sortie de fermeture ou de décharge de surintensité
L'action de l'aimant provoque le déverrouillage de la gâchette 38 avec le demi - arbre 41. Ressort de contact et déclenchement
L'énergie emmagasinée par le ressort 35 sépare les contacts statiques cinétiques de la Chambre de coupure 28. Dans la section arrière du processus de fermeture, par un tampon hydraulique
Absorbe l'énergie restante du processus d'obturation et définit la position d'obturation.

La traction par la biellette 44 de l'indicateur d'enclenchement / pointage fait apparaître la marque "pointage" en tirant simultanément sur le compteur. Mise en œuvre du compteur
Comptage, commutation assistée par la broche tirée par la liaison de transmission.


6.3 verrouillage anti - erreur.

Le disjoncteur peut fournir une action parfaite contre les erreurs de fonctionnement.

6.3.1 une fois l'opération de fermeture du disjoncteur terminée, le mouvement vers le bas du coude de verrouillage 1 bloque l'engagement sur l'axe de retenue de la fermeture
En tant que plaque de pliage 2, il ne sera pas possible de fermer à nouveau le disjoncteur lorsqu'il n'est pas ouvert.

6.3.2 disjoncteur après la fermeture, comment enlever le signal électrique dans le temps, le contrôle anti - saut interne du disjoncteur
La route placera la fermeture de coupure dans plusieurs écluses de réenclenchement. (facultatif)

6.3.3 disjoncteurs de type trolley, lorsqu'ils ne sont pas en position d'essai ou en position de travail, verrouillés par le coude de verrouillage 3 sur le coude de fermeture 2
La goupille supérieure 4, tout en coupant le circuit de fermeture, empêche le disjoncteur d'être à l'état fermé pour la zone de charge.

6.3.4 le disjoncteur du type trolley, après avoir été verrouillé en position de travail ou en position d'essai, est pressé par le galet 5 sur la plaque de verrouillage du mécanisme d'entrée
6, le chariot ne pourra pas se déplacer, empêchant la propulsion ou le retrait de la zone de charge dans l'état fermé.

6.3.5 si le verrouillage de fermeture électrique est sélectionné, bloquer l'opération de fermeture sans déverrouiller le dispositif de verrouillage.

Remarque: la puissance du dispositif de verrouillage de fermeture est de 2,7 W et la plage de tension de fonctionnement est de 0,65 à 1,1 fois la tension nominale.


6.4 schéma des dimensions extérieures du disjoncteur

6.4.1 schéma des dimensions extérieures du modèle vs1 - 12 (dans une armoire centrale de 680 mm de largeur)


6.4.2 schéma des dimensions extérieures du modèle vs1 - 12 (dans une armoire centrale de 880 mm de largeur)


6.4.3 dessin des dimensions extérieures du modèle de chariot vs1 - 12 (logé dans une armoire centrale de 1000 mm de large)


6.4.4 schéma des dimensions hors tout fixe vs1 - 12 (800mm)


6.4.5 schéma des dimensions hors tout fixe vs1 - 12 (1000mm)


6.5.1 schéma du câblage électrique interne du type vs1 - 12 handbike


6.5.2 schéma du câblage électrique interne fixe vs1 - 12



6.6 taille du disjoncteur avec l'armoire

6.6.1 Disjoncteur avec boîtier (680mm ou 800mm de large) Dimensions recommandées

A) vs1 - 12 (680mm) avec corps d'armoire (680mm) taille recommandée

B) vs1 - 12 (800mm) avec corps d'armoire (800mm) taille recommandée


6.6.3 vs1 - 12 (1000mm) avec corps d'armoire (1000mm) taille recommandée voir l'image ci - dessous


6.6.4 dimensions des contacts statiques cinétiques voir figure XIII annexée


6.7 dimensions de l'assemblage du dispositif de mise à la terre voir figure XIV ci - dessous


6.8 découpe de surintensité de phase a, C (surintensité secondaire 5a) schéma de câblage externe du transformateur intermédiaire voir l'image ci - dessous


6.9 a, B, c trois phases overflow déblocage (triple overflow 5a) transformateur intermédiaire schéma de principe de câblage externe voir l'image ci - dessous

Vii. Installation, mise en service

7.1 lorsque le disjoncteur se lève de la boîte d'emballage, le crochet doit être accroché à un trou de levage clairement identifié sur le disjoncteur,
Lors du déplacement, le bras inférieur de la ligne ne doit pas être sollicité, mais ne doit pas permettre au disjoncteur de subir des vibrations d'impact plus importantes.

Remarque: Veuillez enlever l'unité de levage sur demande avant l'opération officielle d'entrée dans l'armoire.

7.2 Le disjoncteur a subi une inspection d'usine stricte avant de quitter l'usine, les paramètres sont tous conformes aux exigences techniques. Une boucle passe
Les préparatifs suivants doivent être effectués avant l'électricité.

a、 Vérifiez si le disjoncteur est endommagé, s'il y a des dommages, cessez de l'utiliser:

b、 Enlever les salissures, en particulier les surfaces isolantes, les salissures dues au transport ou au stockage
Propriétés isolantes du produit sonore:

c、 Fonctionnement du disjoncteur selon la procédure manuelle pour le stockage d'énergie, la fermeture et le déclenchement, l'observation de l'état du stockage d'énergie,
La position fractionnée indique si elle est normale:

d、 Fonctionnement du disjoncteur avec l'alimentation d'exploitation pour le stockage d'énergie, verrouillage verrouillage, observation de l'état de stockage d'énergie, alignement
Indiquer si c'est normal;

e、 Le disjoncteur de type chariot fonctionne comme suit;
Insérez la poignée de propulsion dans le trou de propulsion, secouez dans le sens horaire pour la propulsion et dans le sens antihoraire pour la sortie. Propulsion totale
Course 200mm. Dans l'état d'obturation, devrait entrer en douceur dans la position de travail ou la position expérimentale, veuillez tourner la poignée à vitesse moyenne
20 tours, en position lorsqu'un "clic" est entendu (effort de coup trop fort pour endommager le mécanisme de propulsion), en même temps
La boucle d'indication de position correspondante (s8, S9) est allumée.


7.3 courant nominal 1600a et supérieur en fonctionnement officiel Veuillez enlever le couvercle du cylindre isolant sur demande.

7.4 effectuez l'essai d'isolation de tension de résistance de fréquence de travail.

Viii. Entretien et maintenance

Les disjoncteurs produits par cette société choisissent des roulements coulissants spéciaux, utilisent un traitement de surface spécial et un processus antirouille, coopèrent
Graisse longue durée, dans des conditions normales d'utilisation, 10 à 20 ans n'ont pas besoin de révision, mais en raison de différences dans l'environnement d'utilisation,
Les inspections nécessaires, les travaux de maintenance doivent encore être effectués.

8.1 Selon l'environnement de travail, le corps du disjoncteur doit être inspecté correctement dans les mois de juin à décembre. Après l'examen de l'apparence, il est nécessaire de
Nettoyez les parties sales et humides de la surface de l'appareil, essuyez la surface de l'isolant avec un chiffon sec, puis nettoyez - la avec du blanc
Détergent de tissu de soie pour enlever d'autres saletés (Notez que tous les détergents peuvent être adaptés aux matières plastiques ou synthétiques).

8.2 lorsque le disjoncteur est placé pendant une longue période, il peut provoquer un blocage de la partie active du disjoncteur, chaque année, le disjoncteur doit être traité
Effectuer au moins 5 Opérations de stockage d'énergie et de fermeture et de fermeture.

8.3 Le disjoncteur doit être soumis à un essai d'isolation au moins 1 fois par an pour déterminer si la Chambre d'extinction sous vide du disjoncteur est étanche
Le gaz ou d'autres causes extérieures entraînent une diminution de la résistance de l'isolation.

8.4 Pour les lieux d'exploitation fréquents, il convient de veiller à ce que le contrôle strict se situe dans les limites du nombre d'opérations spécifiées par les conditions techniques, non
Peut continuer à être utilisé au - delà de la durée de vie utile.

Ix. Configuration

9.1 tension de commande secondaire:


9.2 dispositifs de verrouillage:

Action: empêcher la fermeture si l'alimentation de la commande secondaire n'est pas allumée ou si elle est inférieure aux exigences des conditions techniques.

9.2.2 dispositifs de surintensité:

Rôle: surintensité par relais de surintensité en cas de surcharge ou de court - circuit dans la boucle primaire
La bobine obtient une action électrique pour que le disjoncteur se déclenche. Généralement ajouté aux phases A et c, il y a aussi trois phases ajoutées. Lorsque
La capacité de sortie secondaire du transformateur de courant est suffisante, choisissez le schéma de déclencheur de surintensité indirect, il y a 3.5a et 5a deux
Type, lorsque la capacité de sortie secondaire du transformateur de courant n'est pas suffisante pour fournir la demande d'électroaimant de déclenchement de surintensité, le choix est
Un électro - aimant de dégagement de surintensité sur un transformateur inter. (voir figure XIV)


9.3 dispositifs de mise à la terre:

Selon la largeur de l'armoire de distribution du disjoncteur peut être divisée en: 680 Screen Ground Scheme, 800 Screen Ground Scheme, 1000 Screen Ground Scheme
Schéma, les dimensions spécifiques de l'assemblage au sol se trouvent sur les figures XIII, XIV annexées.


9.4 tableau des paramètres électriques des dispositifs binaires:

X. transport, acceptation et stockage

10.11 transport

A le disjoncteur à vide doit être entièrement chargé dans une boîte d'emballage fermée et fixé lors du transport, manutention
Tout d'abord voir la description du texte et le logo graphique sur la boîte d'emballage, faites attention au centre de gravité du produit lors de l'expédition de la pelle, ne jamais basculer
Oblique.

B L'emballage, le déballage et la conservation doivent être dans une pièce sèche, les produits et les composants doivent être vérifiés oui
Non complet et conforme.


10.2 acceptation

A déballer à l'intérieur de la maison, vérifier par liste d'emballage si le fichier aléatoire est complet, vérifier la plaque signalétique du produit, qualifié
Le certificat correspond - il à la commande et la liste d'emballage correspond - elle à l'objet physique.

B retirez soigneusement le disjoncteur, nettoyez la saleté de la poussière de surface, observez de l'extérieur si le produit a des marques de blessures,
Portez une attention particulière à la Chambre d'extinction d'arc sous vide s'il y a des traces de rupture.


10.3 stockage

Le disjoncteur doit être stocké dans une pièce sèche, ventilée, résistante à l'humidité, aux chocs et à l'érosion des gaz nocifs, à long terme
Le stockage doit être lubrifié dans la Section de transmission et l'environnement doit être vérifié périodiquement pour la conformité, la Chambre d'extinction d'arc sous vide permet
La période de stockage est de 15 ans.

Xi. Fichiers aléatoires

aDisjoncteur à vide vs1 - 12 / 630 - 20Certificat de conformité du produit

B Rapport d'inspection usine du disjoncteur à vide vs1 - 12 / 630 - 20

C manuel d'utilisation de l'installation

D liste d'emballage

XII. Instructions de commande

L'utilisateur doit l'indiquer lors de la commande;

A modèle du disjoncteur, nom et quantité commandée

B Tension nominale du disjoncteur, courant nominal et courant nominal de court - circuit

C tension de fonctionnement nominale

D nom et quantité des pièces de rechange

E l'utilisateur peut appuyer sur la table pour sélectionner la configuration

Configuration standard: contient un dispositif anti - saut (K0), aucun dispositif de verrouillage (Y1 + s2), aucun dispositif de surintensité (Y7,
Y8、Y9）， Pas de dispositif de mise à la terre.